Eine Veranstaltung der Kulturmanagement AG des GCSC und des Literarischen Zentrums Gießen (LZG)  © Renate von Mangoldt mit einer Einführung zu den isländischen Sagas
am Montag, 14.11.2011, um 19.00 im KiZ (Lonystr. 2, 35390 Gießen, Berliner Platz)
Eintritt: 5 Euro, erm. 3 Euro, für Mitglieder des LZG frei
VVK: im Sekretariat des GCSC und im Büro des LZG (Lonystr. 2, 35390 Gießen) Die Frankfurter Buchmesse zieht als kulturelles Ereignis jedes Jahr viele Giessener Bürger und auch DoktorandInnen des GCSC an. Im Oktober 2011 ist Island Gastland der Buchmesse und es werden im Herbst zahlreiche Neuerscheinungen, Autoren und Porträts der Vulkaninsel in Frankfurt präsentiert. Das LZG und die Kulturmanagement AG nehmen diesen Länderfokus auf. Der Islandkenner, Autor und Übersetzer Karl Wetzig liest aus seinem historisch-biographischen Roman „Windzeit, Wolfzeit“ und wird von seiner Arbeit als Mitglied eines Übersetzerteams, das die isländischen Sagas neu ins Deutsche übertragen hat, berichten.
In seinem Roman erzählt Karl Wetzig die Geschichte des einflussreichen Politikers und Dichters Snorri Sturluson, der im 13. Jahrhundert wesentlich die Geschicke Islands mitbestimmte. Snorri war nicht nur der mächtigste, sondern auch der reichste Isländer seiner Zeit. Atmosphärisch dicht konzentriert sich die spannende Geschichte auf die letzten sechs Jahre seines Lebens, in denen Familienzwistigkeiten, Fehden zwischen führenden Clans und außenpolitische Verwicklungen Island ins Chaos stürzten. Die Erzählung des Schicksals von Snorri Sturluson führt ein in die Welt der isländischen Sagas, der Mythen um die nordische Insel und in die historischen Wurzeln dieser einzigartigen Kultur.
Karl Wetzig, geboren 1956, lehrte Skandinavistik an der Universität Göttingen und war sechs Jahre Lektor für deutsche Sprache und Literatur in Island, bevor er als Übersetzer von Literatur aus den nordischen Sprachen und als Autor nach Deutschland zurückkehrte. Weitere Informationen unter www.lz-giessen.de
|
